-
1 обработка пахотных земель
2) Makarov: arable cultivation, arable land cultivationУниверсальный русско-английский словарь > обработка пахотных земель
-
2 луг
луг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meadow
Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > луг
-
3 луг
луг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meadow
Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > луг
-
4 луг
луг
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
meadow
Strictly a term for a field of permanent grass used for hay, but also applied to rich, waterside grazing areas that are not suitable for arable cultivation. (Source: GOOD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > луг
-
5 полеводство
1) General subject: arable farming, field-husbandry2) Agriculture: crop growing3) Construction: field-crop cultivation, field-crop growing4) Economy: arable cropping, field cropping, field production5) Ecology: crop husbandry, field husbandry, husbandry6) Advertising: crop agriculture7) Makarov: crop farming -
6 обрабатываемый
1) General subject: arable, cultivated, tillable2) Biology: cultivated (о земле)3) Engineering: in process, machinable, processable, workable4) Agriculture: cultural, in tillage (о почве)5) Architecture: under cultivation6) Jargon: in the hopper7) Drilling: treatable8) Programming: manipulated9) Automation: manufacturable10) Makarov: be worked (подлежащий обработке), being worked (находящийся в обработке), cultivated (о почве), in tillage, smth being worked (находящийся в обработке), smth to be worked (подлежащий обработке), suitable for cultivation -
7 культивируемый
2) Biology: cultivated (о земле), cultured4) Agriculture: tame5) Makarov: cultivated (о почве), domestic (о растениях), suitable for cultivation
См. также в других словарях:
Arable — (pronEng|ˈærəbl) relates to the growing of crops:*Arable farming or agronomy, the cultivation of field crops *Arable land, land upon which crops are cultivated … Wikipedia
arable — ► ADJECTIVE 1) (of land) able to be ploughed and used for the cultivation of crops. 2) (of crops) cultivated on ploughed land. ORIGIN Latin arabilis, from arare to plough … English terms dictionary
arable — cultivation of crops such as cereals, legumes, roots and leaves … Geography glossary
Arable land — In geography, arable land (from Latin arare , to plough) is an agricultural term, meaning land that can be used for growing crops. Of the earth s 148,940,000 km² (57.5 million square miles) of land, approximately 19,824,000 km² (7.65 million… … Wikipedia
arable — I. adjective Etymology: Anglo French or Latin; Anglo French, from Latin arabilis, from arare to plow; akin to Old English erian to plow, Greek aroun Date: 15th century 1. fit for or used for the growing of crops 2. British engaged in, produced by … New Collegiate Dictionary
arable — ar•a•ble [[t]ˈær ə bəl[/t]] adj. 1) agr. capable of producing crops by plowing or tillage: arable acreage[/ex] 2) agr. land fit for cultivation • Etymology: 1570–80; < L arābilis=arā(re) to plow + bilis ble ar a•bil′i•ty, n … From formal English to slang
cultivation — cultivate ► VERB 1) prepare and use (land) for crops or gardening. 2) raise or grow (plants or crops). 3) grow or maintain (living cells or tissue) in an artificial medium containing nutrients. 4) try to acquire or develop (a quality or skill).… … English terms dictionary
arable — adjective /ˈærəbl̩/ suitable for cultivation, such as by ploughing … Wiktionary
arable — ar·a·ble || ærÉ™bl adj. cultivatable; fit for cultivation … English contemporary dictionary
arable — a. Tillable, cultivable, cultivatible, fit for tillage, that may be ploughed, fit for the plough, suitable for cultivation … New dictionary of synonyms
arable land — /aerabal laend/ That which is fit for plowing or tillage, and thus is distinguishable from swamp land, which is land that is too wet for cultivation … Black's law dictionary